2014年6月28日 星期六

日文學習 文法第一章 文法基本定義

日語結構


日語是由自立語和附屬語構成的,自立語指的是單獨存在也會有意思的詞,分活用形和非活用形之後將詳述介紹。附屬語則是附屬在句子中的助詞助動詞等,單獨存在不會有自己的意思,也分有活用形和非活用形之後將詳細介紹。


「黏著語」、「語幹」「語尾」觀念,日語是黏著語,主要透過助詞或助動詞黏著在動詞尾巴形成語句的一種語言。而動詞和某些具有變化的詞,主要是和語和用言會有語幹和語尾,語幹通常是漢字或一段動詞漢字加上一個い或え段的平假名為語幹,語尾通常是平假名或う段的假名。所以和語或用言和動詞附著助詞、助動詞時,通常都是去掉語尾為加上助詞、助動詞的形式。





語幹、語尾範例:
五段動詞 > 会う 会=語幹 う=語尾
一段動詞 > 見える 見え=語幹 る=語尾


過去式用過去終助詞た
五段動詞 > 会った 去掉語尾う 產生っ促音變加上過去終助詞た
一段動詞 > 見えた 去掉語尾る 加上過去終助詞た


日語文的文體系統,日語分為【書き言葉】和【話し言葉】,文字語言和聲音語言,書き言葉(文字語言)分兩種,一種是口語文、一種是文語文,文語文是明治時代中期以前使用的古代語言。話し言葉(聲音語言)也分為兩種,一種是方言、另一種是標準語;標準語和文字語言的口語文幾乎相同。


文體系統範例:
【書き言葉-口語文】 > 忘れる+しまう = 忘れてしまう
【話し言葉-標準語】 > 忘れる+しまう = 忘れちゃう
てしま簡略發音成ちゃ


過去式用過去終助詞た
【書き言葉-口語文】 > 忘れる+しまった = 忘れてしまった
【話し言葉-標準語】 > 忘れる+しまった = 忘れちゃった
一樣てしま簡略發音成ちゃ


文法樹狀架構

【自立語】
文法入門知識中提到,自立語分為活用形和非活用形,以下介紹自立語的所有分類。


<活用形>
活用形自立語又叫用言:活用自立語而言稱作用言,會在用言六大形態中做語尾變化,分有命令形和無命令形。

1.有命令形 – ①動詞

2.無命令形 – ②形容詞、③形容動詞

<非活用形>

非活用形有兩種,能做主語的自立語和不能做主語的自立語。

1.能作主語的自立語 – ④體言
體言具有名詞性質的言語,是物件身體名稱的言詞,可以當做主語;相對於中文文法上的名詞。代名詞、數詞也屬於體言。

2.不能做主語的自立語
   a.能修飾接續的詞 – 副用言
    修飾用的詞
         連用修飾語 – ⑤副詞 作用-修飾用言
         連體修飾語 – ⑥連體詞 作用-修飾體言
    接續用的詞
         ⑦接續詞
   b.不能修飾接續的詞
         ⑧感嘆詞

【附屬語】
附屬語是在句子中,沒有獨立存在意義的詞語,同樣分為活用形和非活用形;底下介紹附屬語的分類。

1.活用形 – ⑨助動詞
2.非活用形 – ⑩助詞

【樹狀結構解析】


樹狀結構中
1.用言(動詞、形容詞、形容動詞)
2.體言(名詞、代名詞、數詞)
3.副用言(副詞、連體詞、接續詞、感嘆詞)

樹狀結構中
自立語的單語叫做詞
附屬語的單語叫做辞

樹狀結構中
①~⑩叫做品詞,①~⑧是自立語,⑨、⑩是附屬語。

①笑う、動く、帰る、飛ぶ
②深い、楽しい
③綺麗、気の毒、静か
④東京、これ、私、数年前
⑤すでに、まったく、実に、けっして、とても、い形容詞+く、な形容詞+に
⑥この、どの
⑦また、あるいは、そして、だから、しかし、けれども、そこで、それから
⑧さあ、こら、もしもし、はい、いいえ、まあ、あら
⑨れる、ない、られる、ます、らしい、べし
⑩は、さえ、へ、が、を、に、と、から、まで、か、よ、ね



沒有留言:

張貼留言